 |
| 注重禮節的日本人 |
小編看到這篇文章，真有寫出跟日本人打招呼的注意事項。
而小編要加強的就是不要一說日文就舌頭打結!!!
作者：二仔 来源：沪江日语
日本人非常注重禮節，諸多禮儀講究中，「挨拶（あいさつ）」是非常重要的一個環節。在日本，能不能很好地“打招呼”會決定大眾對一個人的判斷。在學校，見到同學、老師要問候；在公司，工作這座金字塔中，“會打招呼”是根基，很多人都抱有“招呼都不會打，怎麼可能做得好工作！”的想法，可見不會打招呼甚至有可能會陷入被炒魷魚的境地。
打招呼如此重要，那麼到底應該怎麼去跟日本人打招呼呢？
【打招呼的要点】
首先是打招呼時的稱呼。在與日本人打招呼的時候，有一點我們時常會忽略、但卻極為重要，那就是在打招呼的時候加上對對方的“稱呼”。一定要加上這個稱呼，對對方而言是一種尊重的表現，比如“xxさん、こんにちは”、“xx先生、こんにちは”。大家以後在面對日本人的時候請務必注意哦。
其次是打招呼時的4大關鍵點。問候他人，最重要的就是做到「あ・い・さ・つ」，如果大家能夠掌握以下4點，那麼打招呼對你來說就是輕而易舉的事情啦，按照這樣的方式，你一定會得到日本人的讚揚哦！
關鍵點一：「あ」代表：明るくアイコンタクトする
即精神飽滿、注重眼神的交流。在與別人面對面打招呼時，一定要有眼神的交流。此外，在打招呼時掌握鞠躬的時機也是非常必要的——千萬不要一邊說話一邊鞠躬，一定是看著對方的眼睛打完招呼，略停頓幾秒之後再行禮（演講致辭時也遵循這個原則） 。男性在鞠躬時，正面彎腰；而女性在鞠躬時身體按照“C”字形略微呈現出線條，這種柔軟的彎曲感會讓人頓覺端莊與典雅。
此外，在打招呼的時候臉部一定要保持笑容，這也是很多中國學生容易忽視的地方。
關鍵點二：「い」代表：いつでも（どこでも/誰とでも）
即無論何時、無論在哪兒、無論與誰都要好好地打招呼。日本人在早晨會說“おはようございます”，晚上說“こんばんは”，而睡覺前說“お休みなさい”，他們隨時都保持著這種打招呼的意識。而無論是在哪里相遇，比如走廊裡甚至是在洗手間，也都同樣會進行問候。打招呼的對像也不局限於某個範圍，而是與任何人都會面帶微笑地主動問好。
關鍵點三：「さ」代表：先に
即搶先打招呼。無論是對到訪的客人，還是學校的老師，或是公司的同僚，都要盡量做到自己搶先問好。特別是在遇到比自己地位更高（比如長輩、上司等）的人時更是要“先發製人”。
如果遇到對方先開口的情況怎麼辦？這時候先說一句“すみません、気づきませんでした。（不好意思，剛才沒注意到您。）”，懷抱著歉意向對方說明自己的疏忽，然後再打招呼就可以了。
關鍵點四：「つ」代表：続けてひとごと（あいさつ＋ひとごと）
即打完招呼後再接著說一句話。無論說什麼都可以，比如“今日はいい天気ですね。（今天的天氣真好啊。）”之類的內容。
沒有留言:
張貼留言